Petit lexique du voyageur

Petit lexique du jargon du voyageur

Difficile de s’y retrouver dans le jargon des professionnels ! Le petit lexique ci-après vous renseignera utilement

    • Un préacheminement est le vol national qui vous permet de rejoindre à partir de votre ville de résidence, un vol international. Par exemple: vous avez réservé un vol Paris – Bangkok et vous habitez à Marseille : vous aurez besoin d’un vol de préacheminement Marseille / Paris. Les vols de préacheminements peuvent être à des tarifs intéressants s’ils sont réalisés avec la même compagnie que le vol international.
    • Un vol sec est un vol sans autres services (pas d’hôtel ou de location de voiture).
    • Vol charter / vol régulier . Un vol charter opère à certaines périodes de l’année sur une destination donnée, de 1 à 2 fois par semaine en général. Il est affrété par des organisateurs de voyages.Un vol régulier opère toute l’année, quelle que soit la saison.
    • Enfants et bébés voyageant avec leurs parents. Un « Enfant » a de 2 à 11 ans. Il occupe un siège dans l’avion. Le prix de son billet est en général 50% du prix du billet d’un adulte. Un « Bébé » a moins de 2 ans. Il voyage sur les genoux de ses parents. Le prix de son billet représente en général 10% du prix du billet d’un adulte.
    • Taxes d’aéroport . Elles sont perçues par les compagnies aériennes pour le compte des aéroports français ou étrangers. Elles comprennent aussi les taxes de sécurité. Les taxes d’aéroport peuvent augmenter sans préavis.

Petit lexique du voyageur

  • Bagages enregistrés en soute . En règle générale, vous avez droit à 20 kg de bagages en classe économique. Au-dessus de ce poids, et après une tolérance de 2 à 3 Kgs vous devrez régler un supplément directement auprès de la compagnie.
  • Bagages « Cabine » . Vous pouvez prendre avec vous en cabine un bagage à main par personne, d’un poids inférieur à 50 kgs. Les petites valises sont tolérées, mais leur acceptation en cabine est entièrement à l’appréciation du personnel d’enregistrement de la compagnie, et dépend du remplissage de l’avion et de la taille des compartiments bagages. Les objets coupants ( couteaux, limes à ongle, petits ciseaux, … ) sont interdits en cabine. Pensez à les laisser dans vos valises en soute.
  • Heure limite d’enregistrement . Elle est indiquée sur votre billet ou sur votre feuille de ‘Convocation aéroport‘. Veillez à la respecter. Les mesures de sécurité renforcées alourdissent sérieusement le temps passé dans les files d’attente d’enregistrement, de contrôle des passeports et pour le passage aux portails magnétiques.
  • Perte de bagages . Au moment de l’enregistrement, la compagnie aérienne vous remet un sticker portant le numéro de référence de vos bagages sur le vol. A l’arrivée, si vous constatez que vos bagages ne sont pas livrés, vous devez tout de suite le signaler auprès du service adéquat ( en général dans le hall de livraison de bagages ) en leur donnant le numéro de référence de vos bagages.